Trasferimento dello showroom

23 Jul Trasferimento dello showroom

Dopo tanti cambiamenti di date e programmi a causa del Covid-19, il giorno 30 Giugno abbiamo lasciato il nostro Show-Room di Via Rossini, ormai diventato troppo stretto.
Dal 1° Settembre apriremo quindi il nostro nuovo spazio in Corso San Gottardo 21/9, presso lo storico showroom di ZEUS, un luogo condiviso di 1000 mq dove oltre al nostro spazio dedicato, collocheremo i nostri oggetti nei vari ambienti Zeus, in un contesto di sinergia positiva tra aziende.

Come forse abbiamo dimostrato finora, il prodotto di Hands on Design non riguarda solo la forma e la funzione, ma mira anche a presentare una visione di valori per uno stile di vita oggi diventato prioritario, legato al sapere artigiano, al Design raffinato ed alla purezza dei materiali.
Nel nuovo Showroom, per la grandezza dello spazio e la raffinatezza degli arredi, troveremo una più consona scenografia per i nostri oggetti e una pluralità di eventi, che non potranno che portare nuova linfa e nuova struttura ad Hands On Design.

Nonostante il trasloco vi informiamo che garantiremo la consegna degli ordini in stock prima della chiusura estiva, solamente se ricevuti entro il 24 Luglio 2020; Gli ordini già in corso saranno evasi entro il 29 Luglio.
L’ufficio e la logistica resteranno chiusi dal 10 al 30 Agosto, ma potete sempre contattarci all’indirizzo info@handsondesign.it.

Con questa occasione vi segnaliamo anche i nostri nuovi contatti:
Telefono: +39 338 8249151
Sede legale: Via Novi, 2 – 20144 Milano
Showroom: Corso San Gottardo 21/9 – c/o Zeus

Cordiali saluti

Hands on Design
Shiina Kaori
Riccardo Nardi

Showroom relocation

After many changes of dates and programs due to Covid-19, on June 30th we left our Showroom in Via Rossini, which has become too narrow by now.
From 1st September we will open our new space in Corso San Gottardo 21/9, at the historical ZEUS showroom, a shared 1000 m2 location where in addition to our dedicated space, we will place our objects in the various Zeus environments, in a context of positive synergy between companies.

As we have perhaps shown so far, the Hands on Design product does not only concern form and function, but also aims to present a vision of values ​​for a lifestyle that has become a priority today, linked to artisan knowledge, refined design and pure materials.
In the new Showroom, for the size of the space and the refinement of the furnishings, we will find a more suitable setting for our products and a plurality of events, which will bring new life and new structure to Hands On Design.

Despite the move, we inform you that we will guarantee the delivery of orders in stock before the summer closing, only if received by July 24, 2020; Orders already in progress will be processed by July 29th.
The office and logistics will be closed from 10 to 30 August, but you can always contact us at info@handsondesign.it.

On this occasion, we also communicate our new contacts:
Telephone: +39 338 8249151
Registered office: Via Novi, 2 – 20144 Milan
Showroom: Corso San Gottardo 21/9 – c/o Zeus

Best regards

Hands on Design
Shiina Kaori
Riccardo Nardi

【Hands on Design ショールーム移転のお知らせ】

驚くべき勢いでCovid-19の感染拡大が世界に広がり、3月末から予定の変更を余儀なくされましたが、6月末をもってHands on Design –  Via Rossini通りのショールームをクローズいたしました。

そして、9月1日よりCorso San Gottardo 21/9にあるZeus内にショールームを移転いたします。1000㎡ある広々としたショールーム全体のコーディネートと共に、Hands on Designコーナーも設けます。

皆さんもご存知のように、Hands on Designの商品は、美しさや機能だけではなく、暮らし方、ひいては生き方に対する一つの価値観を提案しています。

Zeusを中心に数社がチームを組む新しいショールームにおいては、イタリアと日本の工芸家がインターナショナルなデザイナーとコラボレーションし、環境に優しい材料を使用し作り上げた当社の商品を、よりヴィジュアルにご覧いただけることと思います。

移転に向けて皆さまにはご迷惑をおかけしますが、7月24日までにご注文いただきました商品は7月29日までに発送させていただきます。
8月10日~30日は、夏季休暇となります。
メールでのご質問・ご注文は随時受け付けておりますので、info@handsondesign.it にご連絡くださいませ。

2020年7月吉日
Shiina+Nardi Design 代表

椎名香織
リカルド ナルディ

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Share  Share on Facebook
Facebook


0

Your Cart