Logo Tumar

Il Gruppo Tumar Art è stato istituito nel 1998 per preservare e sviluppare la cultura materiale ed  artistica del popolo Kirghiso, attraverso la creazione e la promozione di una moderna e funzionale  azienda, ma con lavorazioni artigianali di alta qualità, prodotti a base ecologica, tradizionali e  nuove tecnologie di produzione. La società ha sede a Bishkek (Kirghizistan), con più di 200 artisti  ed operatori del feltro, tessuti e ceramiche, che là creano e lavorano. Il gruppo di Tumar Art lavora  anche a stretto contatto con studi di design e designer internazionali nella creazione dei loro  prodotti. La combinazione di tecniche e stili diversi, l’uso di materiali naturali, l’altissima qualità, ed  una estetica allegra e colorata rende i loro prodotti unici nel panorama mondiale e molto apprezzati  anche nei paesi nordici.

The collection designed by Tumar for Hands on Design represents a fusion of distant lands and  cultures. Founded in 1998 in Bishkek, the capital of Kyrgyzstan, the Tumar art group aims to  preserve and provide international exposure to the traditional arts and craft production of the  Kyrgyz people. Working with more than 200 artists and local craftsmen, it uses modern,  environmentally-friendly production techniques to create a range of high-quality craft products. The  central element of the group’s output are fabrics and objects in pure wool felt, revisited in a modern  key by artisans who are heirs to generations of nomadic craft traditions, applying a model of  sustainable production to cater to a global market.The collaboration organized by Tumar for Hands  on Design sees emerging Kyrgyz designers and contemporary Italian designers come together to  produce a series of new objects in pure wool felt. The result is a collection of everyday objects  (poufs, lamps, bags, containers, and accessories) imbued with the poetical force of ancestral  talismans (the actual meaning of the word “tumar”), but reimagined for an urban setting. Carrying  echoes of the colours of the earth and the shapes of Kyrgyzstan’s rolling mountain plains, and with  simple, essential forms that show off the high level of craftsmanship and flawless technical  execution, these are long-lasting, timeless contemporary design pieces for new urban nomads.

TUMARアートグループは1998年、中央アジアのキルギス共和国で設立されました。現代的で機能的な企業を目指しながらも、伝統的で環境にやさしい手作業を維持し、キリギスの生活やアートの伝統を守り、価値を高めていくことを企業方針にしています。

キルギスのビシュケクを本社には、200人以上のアーティスト、フェルト・テキスタイル・セラミックの技術者が働いています。

Tumarアートグループは、インターナショナルなデザイナーともプロジェクトを進めています。

多彩なテクニックと高品質な自然素材、楽しく色とりどりのイメージが特徴の商品は世界でも数少なく、特に北欧で人気があります。

PRODUCTS MANUFACTURED BY TUMAR

Tobia
Design by Donata Paruccini, Jewellery box, Manufacture by Tumar, Product
Almanach
Carpet, Design by Shiina+Nardi Design, Manufacture by Tumar, Product
Spira
Design by Buzzo - Lambertoni, Manufacture by Tumar, Pen holder, Product 2016
Husk
Design by Barbara Arciuolo, Manufacture by Tumar, Product 2016
Ovarin
Design by Giulio Iacchetti, Manufacture by Hautematerial, Manufacture by Tumar, Product 2016, Stool
Tents
Design by Minale-Maeda, Manufacture by Tumar, Product, Tea pot cover
Trivet
Design by Tomoko Azumi, Hot pad, Manufacture by Tumar, Product
Waffles
Design by Donata Paruccini, Hot pad, Manufacture by Tumar, Product
Peanuts
Basket, Design by Shiina+Nardi Design, Manufacture by Tumar, Product
Ikko
Centerpiece and coasters, Design by Setsu & Shinobu Ito, Manufacture by Tumar, Product
Sac
Design by Kazuyo Komoda, Manufacture by Tumar, Multipurpose container, Product
Share  Share on Facebook
Facebook
0

Your Cart